Кевин Кураньи: «Динамо» – новый виток в моей карьере»

30 августа 2010

Кевин Кураньи

Дебют южноамериканского форварда Кевина Кураньи в столичном «Динамо» получился ярким. В первых трех матчах экс–нападающий сборной Германии забил три мяча. Впрочем, в способностях бразильского голеадора с немецким паспортом никто и не сомневался. Ведь в шести последних чемпионатах Германии результативность Кураньи не падала ниже 10 голов за сезон. Форвардов столь высокого уровня в российской премьер–лиге немного.

– Вы провели в Германии 7 лет. Как появилось желание столь кардинально сменить обстановку?
– Все очень просто: я хотел, чтобы моя карьера получила новый виток развития.

– Почему именно Россия, именно «Динамо»? Неужели не было интереса со стороны других европейских клубов? Не отговаривали ехать в Россию?
– Тот редкий случай, когда в предложении «Динамо» устраивало все. Российская премьер–лига постоянно прогрессирует, руководители московского клуба очень заботятся обо мне, а возможности для тренировок на базе в Новогорске великолепны. И, конечно, в финансовом плане предложение было интересным. Все совпало, никто меня от перехода не отговаривал.

– Москва – «город контрастов». Летом было +35, зимой, вполне возможно, будет –35. Не боитесь экстремальной столичной погоды? Вы ведь бразилец…
– (улыбается) Но я же еще и немец! И после стольких лет в Германии я привык играть и при плохой погоде. А как уроженца Бразилии меня не удивить жарой.

– Вообще, какое впечатление на вас производит Россия и Москва в частности?
– Я пока могу говорить только о Москве, о других городах – еще нет. Российская столица мне очень нравится. Но, признаться, я знал, что меня ожидает, поскольку пред трансфером много общался со своими российскими друзьями.

– Вы говорите на немецком и испанском языках, на которых в Москве не говорит практически никто. Не ощущаете себя в Москве эдаким Робинзоном Крузо?
– Вовсе нет. Моя жена очень хорошо говорит по–русски, что, конечно, сильно облегчает нашу жизнь. Я надеюсь, что в скором времени тоже смогу хотя бы немного изъясняться на вашем языке.

– Как вам ваша новая команда? Можете сравнить ее с вашими прошлыми клубами «Штутгартом» и «Шальке»?
– Такие сравнения всегда очень сложны. Я чувствовал себя комфортно и в «Штутгарте», и в «Шальке». Такие же ощущения и в «Динамо», с партнерами у нас выстраиваются хорошие взаимоотношения.

– Вы забили три мяча в первых трех матчах за «Динамо». Неужели российская премьер–лига так слаба, что можно забивать в каждом матче?
– Ни в коем случае. У российской премьер–лиги высокий уровень, а защитники хорошо разбираются в своем деле. Поверьте мне, я это уже успел почувствовать.

– Как вам вообще уровень футбола в российском чемпионате?
– И на этот вопрос пока мне трудно дать однозначный ответ, поскольку провел еще мало матчей. Но мне очевидно, что ваш чемпионат входит в число шести сильнейших в Европе.

– Как вам работается с новым тренером «Динамо» черногорцем Миодрагом Божовичем? Столкнулись ли вы с чем–то новым для себя?
– У любого тренера есть какие–то свои особенности, хотя бы в мелочах, но все различаются. Однако в общем и целом их работа похожа.

– Божович не скрывает, что строит команду под своих высококлассных нападающих, то есть под вас с Ворониным. Не давит ответственность?
– Нет. Я охотно беру ответственность на себя и хорошо, на мой взгляд, справляюсь с давлением. Футболист должен уметь выдерживать подобные вещи. Мне кажется, я это и делаю.

– Появились ли уже какие–то предпочтения по игре с партнерами? С кем играть удобно, а с кем, может быть, нет?
– Я такой игрок, который способен играть с любыми партнерами и по любой схеме. У меня нет определенных предпочтений.

– Как вы считаете, «Динамо» прогрессирует в последних матчах?
– Да, команда очевидно развивается. Убежден, что и в дальнейшем мы будем прогрессировать.

– Последние 6 лет вы не забиваете меньше 10 мячей в чемпионатах. Как вам это удается? Какими качествами должен обладать форвард, чтобы добиваться столь впечатляющего результата?
– Если быть точнее, то не шесть лет, а все восемь. Я думаю, что хороший нападающий должен обладать талантом. При этом не менее важно иметь характер бойца и чувство, которое помогает в нужное время оказаться в нужном месте.

– Какое количество мячей устроит вас в нынешнем российском чемпионате? Не планируете вмешаться в гонку бомбардиров премьер–лиги?
– Я не ставил перед собой какой–то конкретной цели по забитым мячам. Успехи команды значат для меня куда больше, чем собственные голы. Если же эти два компонента совпадают, то вообще здорово.

– Как вы считаете, есть ли у «Динамо» шанс вмешаться в борьбу за медали в этом чемпионате?
– В нынешнем сезоне нам нужно попасть в пятерку лучших в чемпионате, что позволит участвовать в еврокубках. Это будет успехом. Более высокие задачи будем преследовать в следующем году.

Беседу вел Даниил Хоптенко
Фотографии: Константин Твердовский