балет«Онегин»
Театр уж полон
Балет-легенда

Марсия Хайде и Ричард Крэган репетируют под руководством Джона Крэнко.
Сентябрь 1967 года.
Фото DPA / Russian Look

Татьяна вышла в балете такой пылкой, летучей и искренней потому, что роль делалась специально для темпераментной Хайде. Некоторые друзья Крэнко были убеждены, что роль Онегина хореограф «писал» в какой-то степени с себя – ведь благодаря своему обаянию Крэнко никогда ни в чем не знал отказа. Но вообще-то Онегин был гораздо более похож на Ричарда Крэгана – первого исполнителя роли и на протяжении нескольких лет близкого друга Хайде.

4 Энциклопедия русской жизни переведена на язык жеста

Сцена из балета «Онегин», поставленного Джоном Ноймайером в честь 40-летия Гамбургского балета.
Фото DPA/ Russian Look

Иностранный балет на русскую тему не может обойтись без легкой «клюквинки». И тут тоже есть несколько забавных и трогательных нелепостей. Так, Ольга вместе с мамой и няней сама шьет себе платье, гадание у зеркала происходит ясным днем на солнечной лужайке, а крестьяне в поместье Лариных, пускаясь в пляс, изображают что-то среднее между сиртаки и «хава нагилой».

Но общая интонация пушкинского романа – сначала насмешливая, потом все более и более серьезная – передана уважительно и точно. Крэнко «Евгения Онегина» читал, смотрел фильм, слушал оперу, встречался с русскими мастерами. Впрочем, знаменитая «энциклопедия русской жизни» в балетном переложении является все-таки любовной историей, крестьяне идиллически счастливы, на декабристов нет и намека. далее

1 2 3 4 5