Легенда о Сталинграде

24 октября 2013

Федор Бондарчук: «Хочу, чтобы услышали: если собрать все претензии к фильму и переснять его, то ничего не получится!»

Федор Бондарчук: «Сказ о Сталинграде» или «Легенда о Сталинграде» – я бы так назвал этот фильм». © Sony Pictures

Федор Бондарчук: «Сказ о Сталинграде» или «Легенда о Сталинграде» – я бы так назвал этот фильм». © Sony Pictures

За первые две недели «Сталинград», в создание которого внес свой вклад и Банк ВТБ, посмотрело 4 млн зрителей, а сборы перевалили за 1 млрд рублей. Корреспондент VTBRussia.ru поговорил с режиссером фильма Федором Бондарчуком о том, что он чувствует после премьеры и как реагирует на критику, о патриотизме и технологиях, о горящих солдатах и даже о перспективах выхода фильма Алексея Германа «Трудно быть богом» в формате IMAX.

Включил телефон – и началось

– Федор, насколько тяжело снимать такое сложное и масштабное кино в России?

В «Сталинград» Бондарчука много вложено. Речь не только о деньгах, но и о них тоже. © Sony Pictures– Нам очень повезло с командой. И это не дежурные слова. Скажу удивительную и парадоксальную вещь: мы не знали, сколько плюсов в выборе этой темы, этого исторического периода. Мы, конечно, понимали масштаб картины, но не знали, что она будет как магнит притягивать к себе профессионалов с разных концов бывшего СССР. Мы искали людей талантливых, одержимых творцов. Так, например, появился Олег Иванович Седловский, белорусский реконструктор, художник по железу, а с ним вместе самолет, который «разбился» на съемочной площадке, и все прочее «железо» той войны. И он, и его ребята, и многие другие ждали момента, чтобы реализовать накопленные знания и применить свои умения на практике. Второй мировой многие занимаются, ею болеют. И «Сталинград» смог вобрать в себя энергию таких людей. С нами, с художником-постановщиком Сергеем Ивановым, работали петербургские художники – и скажу вам, что классическая школа кино в Петербурге феноменальная. Вы себе не можете представить, какое количество молодых кинематографистов было на площадке! Нам все помогали, и мы в рекордные сроки сняли картину – вообще ни на что пожаловаться не могу. Единственное, если бы бюджет был чуть-чуть побольше, то несколько сцен я бы сделал по-другому. Сделал бы еще один шаг в сторону того, что в британской терминологии обозначают словом «сага».

– По жанру «Сталинград» – это сага?

Федор Бондарчук: «Не надо мне рассказывать то, что я и так знаю. Я могу в таком тоне сейчас разговаривать, и мне это нравится! © Sony Pictures– «Сказ о Сталинграде» или «Легенда о Сталинграде» – я бы так его назвал, если бы не было фильма «Легенда №17». А Дмитрий Быков написал, что это фильм-опера.

– Помните, перед началом съемок «Сталинграда» вы рассказывали, как после премьеры «9 роты» начали получать эсэмэски с поздравлениями от коллег, потому что сборы фильма были феноменальные. Вы эту историю рассказали в ответ на вопрос, когда для вас лично закончились 90-е. А сейчас, получается, закончились нулевые?

– Сейчас еще не могу сказать об этом времени, как о прошлом, – нужна дистанция. Но я пережил такой же день, как тогда, только умноженный на годы и на прошедший «Остров». Включил телефон... и началось. И я позвонил продюсеру Александру Роднянскому и сказал: «Слушай, старик, можно пройти многое ради этого состояния, потому что оно – оно неописуемое!» И это не про деньги. Это про людей. Когда ты читаешь: «В Ростове-на-Дону аплодировали до последнего титра»… И такие сообщения идут со всех концов России. А блоги, твиты и записи в фейсбуке простых зрителей, которые приходят мне скриншотами на айфон! Я теперь могу, когда у меня плохое настроение, просто взять и почитать. Например: «Пойдем со школой на «Сталинград», наконец-то с ней связано что-то хорошее». «Сталинград» – что-то неописуемое. Всплакнул даже». «Что сказать? «Сталинград» – 10 из 10. Потрясающе!» И так далее…

Если бы я собрал все претензии и «поправил» фильм – у меня бы ничего не получилось

Все это было, было, было

– Но отзывы полярные, надо сказать. И несмотря на реконструкторов, детальную проработку каждого кадра, каждый второй упрек – в недостоверности. Не хотите ответить?

Первыми зрителями «Сталинграда» стали очевидцы и участники тех событий. © Sony Pictures– Ответ очень простой. Я читаю это все, читаю. И если бы я собрал все основные претензии и «поправил» фильм, сделал его по закону этих претензий, – у меня бы ничего не получилось. Кроме того, что это был бы другой, не мой фильм, его аудитория сократилась бы в сотни раз. Он никогда не стал бы первым международным проектом из России, сделанным для гигантской аудитории. Что еще важно для меня: я получаю СМС со всего мира от компетентных людей, от IMAX, от Sony Pictures, от немецких артистов. И вот пришло такое сообщение от одного нашего партнера: «Congrats, Russia is in the game». Вот и все! Я не мог ничего этого говорить до выхода картины, все бы сказали, что я сошел с ума. Но именно такой и была наша глобальная цель: сделать фильм, который мог бы участвовать в новой генерации цивилизационных ценностей. Из России. Есть хорошо развитый сегмент нашего артхаусного кино, но это исследовательская лаборатория людей, включенных в арткинематографический процесс. А я говорю с большой аудиторией. Марко Мюллер, бывший директор Венецианского кинофестиваля и нынешний директор Римского, сказал мне, что первый раз с советского периода русский фильм является частью большого международного процесса. А это – другие законы повествования. Вы думаете, сценарист Илья Тилькин, да и вся наша команда, такие идиоты, что не могли прописать поточнее связи между героями? Или где-то прибавить эмоциональную составляющую? Кстати, по поводу критики и критиков: среди комментаторов я не насчитаю и одного процента тех, кто ушел бы с картины. А это 2 часа 15 минут экранного времени. Значит, что-то перед экраном их удерживало? А что касается замечаний о том, бывает так или нет... Во-первых, бывает, даже история с горящими солдатами…

«Наша цель: сделать фильм, который мог бы участвовать в генерации цивилизационных ценностей»

– Это, кстати, один из самых запоминающихся моментов фильма.

Федор Бондарчук: «У меня была идея сделать «Сталинград» черно-белым. Но это был бы вообще какой-то взрыв головы». © Sony Pictures– А я вам лучше прочитаю, у меня в айфоне есть: «...в одну минуту, одновременно, сразу вспыхнули все до единого нефте- и бензохранилища. И знаменитый курган на какое-то время превратился в низвергающий лавины огня и черного дыма вулкан. И устремившаяся вниз по скатам горящая нефть усиливала впечатление расплавленной лавы, стекающей из кратера вулкана. Никто бы не удивился и не посмел бы обвинить в трусости наших солдат, если б они вдруг оставили свои оборонительные позиции и побежали к Волге, чтобы спастись в ее волнах. Но они не побежали. Многие моряки, поднявшиеся в контратаку, в своих воспламенившихся и дымящихся бушлатах походили на факелы. На ходу сбрасывали с себя все, что было на них, а кому это не удавалось, падали, сгорая и плавясь, не преодолев катящейся с кургана огненной реки. Бежали, не опуская оружия, босиком. В одних тельняшках добежали до первых улиц рабочего поселка «Красный Октябрь». Жуткие эти привидения заставили немцев в безумном страхе броситься от накатывающегося на них с хриплыми криками непонятной брани дьявольского видения. Неужели это люди? И откуда они взялись? Не дьяволы ли они в самом деле? – не такое ли могли подумать немцы, улепетывая и бросая, для облегчения, не только винтовки и автоматы, но и мундиры».

– Это откуда?

– Михаил Алексеев, «Мой Сталинград», почти документальное описание. Мне прислали по почте, я его сам впервые несколько дней назад прочел. А есть похожий фрагмент у Василия Гроссмана. Но главный для меня вопрос был не в реконструкции событий, а в том, как все это снимать. Как предложить историю про «Сталинград» массовому зрителю, цепляя один эпизод за другим, не ослабляя при этом эмоционального напряжения и не теряя связи между зрителями и конкретными персонажами? Еще раз повторяю, и настаиваю на этом, и хочу, чтобы услышали: если собрать все претензии к фильму и переснять его, то ничего не получится. Это первое. Второе: я очень ценю кинематографическую образованность наших критиков, и стомиллионное упоминание Зака Снайдера с «300 спартанцами» не могу даже передать, как меня радует! Могу порекомендовать вспомнить еще «Запрещенный прием». И я счастлив, что многие знают слово «slowmo». Но историю про отрицательную и положительную конвергенцию, а также про позитивные и негативные параллаксы рассказать тоже могу – и, боюсь, не все из них поймут, о чем я говорю. Поэтому не надо мне рассказывать то, что я и так знаю. Я могу в таком тоне сейчас разговаривать, и мне это нравится! Потому что мы идем на первую строчку российского проката. Разговаривать с многомиллионной аудиторией – это отдельное умение. Кто может сказать, что у него большой опыт в этом, в сегодняшнем новом кино и с новым зрителем? Ну, приведите мне примеры!

«Да, признаюсь: я просто смертельно устал» 

– Но разговаривать с международной аудиторией еще сложнее.

– Эсэмэска «Russia is in the game» – это моя реплика в дискуссии о патриотизме. Ответ всем: и правым, и левым, и центристам. Когда я начинал картину, я примерно что-то такое формулировал в качестве задачи, только даже себе не признавался. И уж точно не хотел плакатно что-то артикулировать словами одного из героев.

Федор Бондарчук: «Кстати, по поводу критиков: среди комментаторов я не насчитаю и одного процента тех, кто бы ушел с картины». © Sony Pictures– А что касается вашей фразы о том, что каждый режиссер мечтает снять фильм о войне? «Сталинград» тему для вас закрыл?

– Не-а. Если все сложится с большим проектом, то это будет снова война. Ну, может быть, там не будут стрелять.

– А работу с 3D будете продолжать?

– Я следующую картину буду делать в 3D.

– Про Павла Дурова?

– Нет, конечно! Я имею в виду большую картину. Я буду работать с 3D, и я бы с удовольствием снял еще один фильм на камеры IMAX 3D – это такие огромные спруты. Но у нас же, кстати, невероятные показатели по 3D-просмотрам! Во всем мире идет падение 3D-просмотров, а у нас и у «Гравитации» – вверх! Две картины, которые изменили после долгого провала процентное соотношение 3D- и IMAX-просмотров к 2D.

Панорама вглубь

– У вас сейчас есть опыт работы с технологией IMAX 3D, которого не было, когда вы начинали работать со сценарием «Сталинграда». Начиная следующий фильм, вы какие-то драматургические штуки будете сразу под 3D писать?

Федор Бондарчук: «Первый раз с советского периода русский фильм является частью большого международного процесса». © Sony Pictures– Да, конечно. Мы и в «Сталинграде» изначально готовились под 3D. Но без опыта, конечно, многое предусмотреть нельзя. Например, такая вещь, как панорама – не в глубину, а справа налево, – не проходит. Это я сам вижу. Проходит все, что идет в глубину, что снимается с использованием крана, и чем он длиннее, тем лучше. С этим связано огромное количество проблем. Если это обычная картина, то там все зависит от игры актеров. А если это военное действие и на заднем плане каскадер неправильно, неубедительно упал, то весь план не работает. К сожалению, я не взял многие из больших, сложнопостановочных кадров только из-за того, что вижу эту неправильно взорванную лодку или неубедительно упавшего солдата на заднем плане. Это высший пилотаж режиссуры. Почему Герман снимал длинными планами? Ведь в принципе картина Германа «Трудно быть богом» для 3D сделана. У меня, кстати, была идея сделать «Сталинград» черно-белым и в 3D. Но это был бы вообще какой-то взрыв головы, и, конечно, мы бы никогда ничего не собрали. IMAX – это такой подробный мир, что глаз даже не может выделить что-то одно, настолько детально все сделано. Хотите верьте – хотите нет, но каждый раз, когда я смотрю «Сталинград» на большом экране в IMAX, я обращаю внимание на то, что мне сейчас интересно как зрителю. Я как зритель сам монтирую внутри кадра. Вот у тебя взгляд падает на засохший цветок алоэ, а здесь у тебя фотографии семьи Кати, и ты думаешь, похожа она или не похожа (похожа!), а здесь корыто овальное из оцинкованного железа, в котором, кстати, твоя бабушка стирала белье, – и так далее. Это все нужно смотреть на большом экране. И, между прочим, это поняли зрители, потому что нас никак не сбили пираты, хотя копия в Интернете появилась довольно быстро.

– В суд на пиратов подаете?

– А нет надобности: все крупные интернет-игроки, тот же «Вконтакте», сами все мгновенно закрывают, даже без нашего участия.

– Что касается «Вконтакте», как обстоят дела с проектом «Код Дурова», с фильмом об основателе этого проекта?

– Теперь я могу выдохнуть и приступить к сценарию. Мне его месяц назад показали, и сейчас над ним работает группа авторов. Книгу бы я, конечно, не экранизировал, она хорошая, но это чистый байопик. А кино будет совсем другое.

– Получается, это будет ваша первая картина на современную тему?

– Да. И я боюсь ее больше «Сталинрада».

– В Петербурге будете снимать? На «Ленфильме»?

– Обязательно! И я уже знаю первый кадр этой картины. Я знаю, что я много буду снимать в городе, Петербург будет одним из героев картины. Пока еще не придумал способ съемки. Я все хорохорился, что сразу же приступлю к съемочному периоду, – но, честно сказать, я устал смертельно. Да, признаюсь: я просто смертельно устал.


Для справки

Федор Сергеевич Бондарчук родился 9 мая 1967 года в Москве, в семье режиссера Сергея Федоровича Бондарчука и актрисы Ирины Константиновны Скобцевой. Закончил художественную школу и среднюю школу с углубленным изучением английского языка. Поступал в МГИМО, но получил «двойку» за сочинение и, по настоянию отца, перед неминуемой службой в армии поступил на режиссерский факультет ВГИКа. Отслужив в кавалерийском полку Таманской дивизии, вернулся во ВГИК, и, еще будучи студентом, сыграл роль в фильме «Сталинград» режиссера Юрия Озерова. С тех пор кинематографическая карьера развивается в высшей степени удачно. Нет такой сферы кинобизнеса, в которую не оказался бы вовлечен Федор Бондарчук: от производства рекламных роликов до дистрибуции фильмов. Как актер он снялся более чем в 60 фильмах, не считая многочисленных работ на телевидении. Как режиссер создал 9 фильмов. 17 фильмов выпустил как продюсер. И эти списки каждый год пополняются 5-6 новыми названиями. Федору везде сопутствовала удача. Его режиссерский дебют «9 рота» стал самым кассовым фильмом 2005 года: при бюджете 10 млн долларов он собрал 25 млн. Федор Бондарчук инициировал множество проектов, например, проект кинофикации России «Кино Сити». Основал один из крупнейших кинотелевизионных концернов России – компанию «Главкино». Является владельцем и художественным руководителем кинокомпании Art Pictures Studio. Владеет тремя ресторанами в Москве и двумя – в Екатеринбурге.


Медиагалерея (7 фото)

  • vtbrussia.ru_01_Bondarchuk.JPG

    Федор Бондарчук: «Сказ о Сталинграде» или «Легенда о Сталинграде» – я бы так назвал этот фильм». © Sony Pictures

  • vtbrussia.ru_02_Bondarchuk.JPG

    В «Сталинград» Бондарчука много вложено. Речь не только о деньгах, но и о них тоже. © Sony Pictures

  • vtbrussia.ru_03_Bondarchuk.jpg

    Федор Бондарчук: «Не надо мне рассказывать то, что я и так знаю. Я могу в таком тоне сейчас разговаривать, и мне это нравится! © Sony Pictures

  • vtbrussia.ru_04_Bondarchuk.JPG

    Первыми зрителями «Сталинграда» стали очевидцы и участники тех событий. © Sony Pictures

  • vtbrussia.ru_05_Bondarchuk.JPG

    Федор Бондарчук: «У меня была идея сделать «Сталинград» черно-белым. Но это был бы вообще какой-то взрыв головы». © Sony Pictures

  • vtbrussia.ru_06_Bondarchuk.JPG

    Федор Бондарчук: «Кстати, по поводу критиков: среди комментаторов я не насчитаю и одного процента тех, кто бы ушел с картины». © Sony Pictures

  • vtbrussia.ru_07_Bondarchuk.JPG

    Федор Бондарчук: «Первый раз с советского периода русский фильм является частью большого международного процесса». © Sony Pictures

Поделитесь с друзьями:
Facebook Вконтакте Твиттер Одноклассники LiveJournal МойМир Google Plus Эл. почта
Подписаться на новости раздела «Культура»
Материалы по теме

23 октября 2013

Видеорепортаж: премьера «Сталинграда» собрала весь московский бомонд Иди и смотри
Видеорепортаж: премьера «Сталинграда» собрала весь московский бомонд

10 октября 2013

10 причин сходить в кино на «Сталинград» Федора Бондарчука Возвращение в «Сталинград»
10 причин сходить в кино на «Сталинград» Федора Бондарчука

10 октября 2013

Мария Смольникова, актриса: «Я сама себе не верила, что можно вот так попасть в «Сталинград» Дом, где зажигаются сердца
Мария Смольникова, актриса: «Я сама себе не верила, что можно вот так попасть в «Сталинград»
Все новости